FONA 2001:
PREMIO PARA IMAGENESEL ALBUM, proyecto de Mario Jacob para la realización de un documental resultó premiado en la convocatoria realizada en el año 2001 por el FONA (Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Producción Audiovisual Nacional). El mismo ya había recibido en 1999 un premio del Fondo Capital de la Intendencia Municipal de Montevideo.
En la séptima edición del FONA compitieron 51 proyectos para aspirar a un premio de u$s 40.000 en la categoría documental y dos premios de u$s 70.000 en la categoría ficción. El jurado integrado por el director Pablo Dotta, el guionista Jorge Goldenberg y el crítico cinematográfico Ildefonso Beceiro adjudicaron los mismos a “El Album” y a “Tokyo Boogie” de Pablo Casacuberta y “Ruido” de Marcelo Bertalmío en ficción.
En 1996 IMAGENES obtuvo uno de los premios del FONA para la realización del documental “Idea”.
Fallo del Jurado
EL ALBUM - Mario Jacob
“Las huellas de una existencia particular, trazadas en un álbum que contiene fotografías familiares, tarjetas postales y recortes de periódicos, son abordadas como cifra de trayectos que exceden largamente la vivencia individual. Radiclamente alejado de todo énfasis didáctico, el proyecto consigue que resuenen - poéticamente - experiencias que han marcado decisivamente el siglo XX: la persecución y el exilio.”
Sinopsis
Un viejo album con más de 250 fotografías pertenecientes a un judío-alemán que emigró a Uruguay en noviembre de 1938 permite evocar una etapa de innegable importancia en el siglo veinte: los prolegómenos de la segunda guerra. El abordaje del tema se efectúa a partir de ese album –en realidad una especie de Diario de Viaje visual entre Alemania y Uruguay- y se erige además como una historia de vida con particulares connotaciones dolorosas.
Sus primeras páginas incluyen las previsibles fotos de padres, hermanos, abuelos, novias, amigos; retratados a lo largo de dos décadas. Pero hay un quiebre en el album que lo vuelve singular y coincide con el momento en que el autor debe emigrar ante la escalada nazi. Desde ese momento, se anotan datos de un itinerario que arranca en un pueblo del Ruhr y termina en Montevideo a bordo del “Mendoza”, un barco francés.
El conjunto contiene calcos de mapas, postales, fotos de los puertos de escala, recortes de prensa; todos rigurosamente fechados. La llegada al Uruguay está plasmada en una página entera que apela a símbolos convencionales pero que, en el contexto, adquieren otro significado: el escudo, Artigas, la bandera y una foto del presidente de la época.
“El Album” es, por otro lado, una mirada desde la óptica del periodismo montevideano de los acontecimientos que sacudían a Europa en 1938: la desenfrenada carrera del nazismo, el poderío de Mussolini en Italia, la guerra civil en España, la creciente penetración de Estados Unidos en América Latina.
El documental es una historia de vida (que se ramifica en varias) cuyo protagonista murió en 1987. Ello plantea problemas interesantes desde el punto de vista creativo ya que el recurso de “la entrevista” no es posible. El desafío es lidiar precisamente con las dificultades narrativas como eje de la propuesta: “actor” ausente, un viaje en barco de cuya travesía se conservan unas pocas fotos, la llegada a una ciudad que definitivamente ha cambiado; los primeros meses en Montevideo de esos inmigrantes, el choque cultural, el estallido de la segunda guerra mundial, el trágico final de los familiares en Alemania.
Asimismo, la obra pretende ser una reflexión sobre temas de vigencia universal: la intolerancia, la discriminación, la violencia, las guerras y sus secuelas de sufrimiento, insania y dolor.
La realización del documental requiere de materiales de archivo (fotográfico y fílmico) tanto de Uruguay como de Alemania y Argentina de tal modo de ambientar esa época. Para evitar el anclaje en el pasado, es necesario filmar lugares del Montevideo actual, así como también, describir el pueblo del Ruhr (Dinslaken) en el que se origina la historia.
Noticias | Catálogo | Servicios | Enlaces | Búsqueda | Contactar | Inicio
Envíe mail a
daniel@imagenes.org
con preguntas o comentarios acerca de este sitio Web.
Ultima modificación: 02/07/03
Estadísticas del Servidor
